Особенности семантического потенциала и функционирования отсубстантивных глаголов (на материале русского языка)
نویسنده
چکیده مقاله:
Краткое содержание В статье рассматривается явление переходности в русском языке, а именно процесс вербализации. Отсубстантивные глаголы являются более экономным способом передачи смысла по сравнению с обычными глаголами, поэтому рост их числа в русском языке вызван действием закона языковой экономии. Языковая экономия обусловлена рядом как лингвистических, так и экстралинвистических причин, в частности появлением новых информационных технологий, общением в сети интернет, ускорением темпа жизни. Семантика глаголов, образованных от имен существительных, обладает рядом особенностей: их значение можно интерпретировать с позиций типа актанта, инкорпорированного в семантику глагола, а также учитывая тип знания, которым обладают говорящий и слушающий. В статье приводится классификация отсубстантивных глаголов, в основу которой положен тип инкорпорированного актанта, а также исследуется влияние общего и индивидуального знания участников коммуникации на правильное понимание значения глагола.
منابع مشابه
О переводе русских приставочных глаголов таджикскими простыми и сложными конструкциями (на материале приставки ОТ-)
Краткое содержание Статья посвящена переводу русских глаголов с приставкой ОТ- и их эквивалентов на таджикский язык. Глагольная приставка ОТ- в современном русском языке является многозначной.Для анализа выбраны примеры из Русско-таджикского словаря, а также из произведений Л.Н. Толстого «Анна Каренина» (переводчик Рањим Њошим) и «Война и мир» (переводчик (Њабиб Ањрорї). Эквивалентам...
متن کاملФункциональные варианты начинательности и завершительности действия (на примере глаголов с приставкой за- в русском языке)
Краткое содержание В настоящей статье рассматриваются вопросы, касающиеся современных направлений в функциональной грамматике. В фокусе внимания специалистов, занимающихся проблемами функциональной грамматики, находятся не только вопросы, связанные с изучением функционально-семантических полей, их структуры, системы средств выражения, но и выявление функциональных вариантов. В теории функцио...
متن کاملСравнительный анализ словообразовательных суффиксов персидского и русского языков
Краткое содержание В данной статье рассмотрены словообразовательные морфемы, в частности, суффиксы персидского и русского языков. Проведен сравнительный анализ на примере лексического материала известного памятника письменности «Захираи Хорезмшахи» («Сокровище Хорезмшаха») Сейид Исмаила Джурджани. Автор медицинской энциклопедии, несмотря на арабизацию персидского языка, стремился избегать уп...
متن کاملСравнительный анализ простых предложений таджикского и русского языков (на примере поэмы «Калила и Димна» Насруллоха Мунши)«OMPARATIVE ANALYSIS OF SIMPLE PROPOSALS IN TAJIK AND RUSSIAN LANGUAGES»
Сравнительный анализ простых предложений таджикского и русского языков (на примере поэмы «Калила и Димна» Насруллоха Мунши) Рудсароби Джафар Аспирант Таджикского национального университета, Душанбе, Таджикистан. Ходжаев Давлатбек Профессор кафедры истории языка и типологии Таджикского национального университета, Душанбе, Таджикистан. (дата получения: февраль ...
متن کاملМетафора – универсальное средство для сохранения устойчивости системы Русского языка
Краткое содержание В данной статье рассмотрению подлежит такой троп речи, как метафора. Метафора является не только универсальным орудием в научном поиске, но и тем элементом, который способен сохранить существование Русского языка в устойчивой системе трёх стилей: Простого, Среднего и Возвышенного. Впервые в отечественной филологии предложен механизм образования метафор в системе одушевлён...
متن کاملПерсидские заимствованные слова в русском языке и их лексико-тематическая классификация «Persian loanwords in Russian Language and their lexical-thematic classification»
Персидские заимствованные слова в русском языке и их лексико-тематическая классификация Мохаммади Мохаммад-Реза Доцент кафедры русского языка, университет «Тарбиат Модарес»,Тегеран, Иран Мортазави Сейед-Моджтаба Аспирант, университет «Тарбиат Модарес»,Тегеран, Иран (дата получения: февраль 2015 г.; дата принятия: илюь 2016 г.) Аннотация В обог...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
عنوان ژورنال
دوره 5 شماره 1
صفحات 95- 108
تاریخ انتشار 2015-02
با دنبال کردن یک ژورنال هنگامی که شماره جدید این ژورنال منتشر می شود به شما از طریق ایمیل اطلاع داده می شود.
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023